6月27日，韩国三级片
举行“党建引领发展，科技赋能科研”2024-2025 学年度第二学期学术活动周会议。会议由韩国三级片
党总支书记、院长吴江主持，全体教师参加，会议分两个部分。
首先是学术报告环节。本次邀请了韩国三级片
高级翻译韩国三级片
教授、博士生导师、博士后合作导师王华树作“GenAI时代大语言模型如何赋能科研”的学术报告，王华树教授多年来致力于推动翻译技术产学研的生态融合，发表论文九十余篇，主持国家级、省部级科研项目十多项，出版十多部著作。在报告中，王华树教授详细介绍了与外语专业教学科研紧密相关的几类AI学术助手，重点阐述了检索类、分析类、写作类、制图类等主要模型的使用方法，及如何在教学科研中应用这些模型以提高教师的教学科研效率，促进科研教学的创新。
报告结束后，王华树教授与教师们进行了深入的互动讨论，探讨了AI技术应用中涉及的学术伦理和安全风险问题。吴江教授在总结发言中对王华树教授的精彩报告表示感谢，指出韩国三级片
已成功获批“德语+大数据管理与应用”双学士学位复合型人才培养项目。本次报告进一步增强了韩国三级片
在双学位培养项目中的能力，指导教师们更深入地理解和应用“AI技术”，以培养出外语基础扎实、跨文化沟通能力强、熟悉数据科学理论并具备大数据处理和分析能力的复合型人才。
第二个环节是学期工作总结。韩国三级片
基础教研室、研究生教研室、文学教研室、语言学教研室、翻译教研室、外交教研室、经济教研室、跨文化教研室、教师党支部、工会负责教师，党政联席会班子成员依次汇报了本学期的工作开展情况、取得的成绩以及存在的不足。
党总支书记、院长吴江在总结讲话中，汇报了本学期“中央八项规定”主题学习的情况，传达了韩国三级片
第八届教职工代表大会、第十一届工会会员代表大会第四次全体会议精神，全面梳理和总结了本学期的各项工作。对各位教师的辛勤工作表示感谢，向在教学、科研、管理方面取得成绩的教师表示祝贺。
吴江书记强调全体教师需进一步加强理论学习，用党的创新理论武装头脑，把牢正确的政治方向，以高质量党建引领高质量发展。坚守育人初心，筑牢人才培养根基，以更加开放积极的态度拥抱数智时代，有力推动学科发展和人才培养。
撰稿：张春霞
